Posizione Treno
Confidentialité et données
Notice mise à jour le 10 novembre 2026
La notice est incluse dans l’app et se lit hors connexion. Les liens externes ne s’ouvrent que lorsque vous les touchez.
En bref
L’app ne nécessite aucun compte et n’intègre ni publicité, ni profilage, ni analyse d’utilisation. Elle n’envoie pas votre position, vos photos ou le texte du billet à un serveur du développeur.
Position facultative
Avec votre autorisation, la position sert à choisir une gare proche au démarrage ou sur demande, et à comparer le GPS au trajet lorsque sa carte est ouverte. Elle est traitée en mémoire, sans historique enregistré ni envoi au développeur ou à RFI. Aucune localisation en arrière-plan. Vous pouvez refuser ou retirer l’autorisation : la recherche manuelle et les estimations restent disponibles.
Photos du billet
Sur iPhone, vous choisissez une image avec le sélecteur système. Le texte est reconnu sur l’appareil pour proposer les gares de départ et d’arrivée, à confirmer. Cette lecture OCR ne conserve ni photos, ni texte reconnu, ni noms, ni codes de réservation. Seules les gares confirmées sont enregistrées avec le train suivi. Vous pouvez saisir le tronçon manuellement.
Billet à présenter
Vous pouvez ajouter volontairement un PDF ou une image originale à un train suivi. La copie peut contenir noms et codes ; elle reste dans l’espace privé de l’app sur l’iPhone, hors sauvegarde et sans envoi au serveur. Afficher le billet fonctionne hors ligne. Supprimer le billet, retirer le train ou supprimer l’app efface la copie. L’original dans vos photos ou fichiers reste inchangé.
Données enregistrées et durée
La langue et jusqu’à 20 trains suivis, avec les données publiques de la course et le tronçon confirmé, restent sur l’appareil jusqu’à modification ou suppression. Aucune synchronisation n’est gérée par le développeur. Les sauvegardes éventuelles dépendent des réglages système. Sur le web, le stockage local du navigateur peut être effacé dans les paramètres du site. Les trains prévus, avec date de départ et trajet choisi, partagent la limite de 20 trains. Les recherches non enregistrées restent en mémoire.
Connexions et services externes
Les tableaux et le catalogue sont demandés directement à RFI : le service reçoit l’adresse IP, les données techniques et les identifiants des ressources demandées, dont la gare consultée. La carte ferroviaire sur iPhone utilise Apple Maps/MapKit, qui traite les données nécessaires selon sa propre notice. Les sites liés appliquent leurs règles. Les fournisseurs décrivent la conservation et les éventuels transferts dans leurs notices. La recherche d’horaires prévus envoie directement à RFI le préfixe du nom de la gare et la plage horaire. La date est filtrée sur l’appareil. Les trains prévus sont vérifiés lorsque l’app est ouverte à l’approche du départ.
Bêta via TestFlight
Si vous installez la bêta avec TestFlight, Apple collecte automatiquement des données d’utilisation et de plantage et les partage avec le développeur ; selon l’invitation, elles peuvent inclure nom et adresse électronique. Vos retours sont aussi partagés. Le développeur les utilise pour corriger les erreurs et évaluer la bêta, sans transmission à des tiers ni copies permanentes ; la base est l’intérêt légitime d’amélioration et de sécurité (art. 6.1.f RGPD), auquel vous pouvez vous opposer. Apple gère conservation et transferts selon sa notice. Vous pouvez arrêter le test dans TestFlight.
Finalités et bases juridiques
Les données nécessaires aux fonctions demandées servent à fournir le service (art. 6.1.b RGPD). L’utilisation facultative de la position repose sur le consentement (art. 6.1.a), retirable dans les réglages sans affecter les traitements antérieurs. Aucune décision automatisée n’a d’effet juridique ou d’importance comparable.
Suppression et sauvegardes
Dans Trains suivis, retirez un trajet avec son tronçon et son billet enregistré. Pour effacer toutes les données locales sur iPhone, ouvrez Réglages → Général → Stockage iPhone → Posizione Treno → Supprimer l’app. Les copies de billets dans l’app sont exclues des sauvegardes. La langue et les trains suivis peuvent figurer dans les sauvegardes de l’appareil, gérées dans les réglages Apple.
Photos et documents dans iCloud
Lorsque vous choisissez une photo ou un document dans iCloud ou chez un autre fournisseur, le sélecteur système peut le télécharger sur l’appareil. Apple ou le fournisseur choisi gère ce transfert selon ses conditions. L’app accède uniquement à l’élément sélectionné et enregistre une copie seulement avec Ajouter un billet.
Contrôles et droits
Dans Trains suivis, vous pouvez retirer chaque course et son tronçon personnel. Vous pouvez changer la langue et retirer l’autorisation de localisation dans les réglages. Dans les cas prévus par le RGPD, vous pouvez demander accès, rectification, effacement, limitation et portabilité, vous opposer au traitement et saisir l’autorité italienne de protection des données. Le développeur ne peut pas consulter à distance les données locales de votre appareil.
Responsable et contact
Responsable du traitement : Alessio Mattoccia.
Si vous écrivez au contact de confidentialité, le responsable reçoit votre adresse électronique et le contenu pour répondre et gérer vos droits (art. 6.1.c RGPD). Il les conserve le temps nécessaire au traitement de la demande et aux éventuelles obligations légales.