Privacy
del gioco.

Non servono un account o dati personali per giocare. L’app non integra pubblicità, tracciamento o strumenti di analisi collegati a un server e non richiede accesso a posizione, contatti, foto o microfono. Non invia allo sviluppatore salvataggi, statistiche di gioco o log. Anche questa pagina è inclusa nell’app e si legge senza connessione.

Progressi, checkpoint, punteggio, oggetti raccolti e preferenze servono esclusivamente al funzionamento locale del gioco. Possono esserci copie dei salvataggi, partite precedenti archiviate e log tecnici locali. Lo sviluppatore non può consultarli o cancellarli da remoto.

Su iPhone, Elimina app nelle impostazioni di archiviazione rimuove l’app e i suoi dati. Disinstalla app conserva i documenti; Nuova partita può conservare una copia della partita precedente. Su Mac puoi eliminare la cartella Il Faro Storto in ~/Library/Application Support dopo aver chiuso il gioco.

I backup iCloud o del computer possono contenere copie separate, gestite da te attraverso i relativi strumenti. Non sono salvataggi inviati ai nostri server.

Sviluppatore e contatto privacy: Alessio Mattoccia · Mattoccia_apps · privacy@mattoccia.com.

Se invii un’email, riceviamo il tuo indirizzo, il messaggio e ciò che scegli di allegare, per risponderti. Questo è un contatto volontario esterno al gioco. Il pulsante apre Mail: l’app non invia messaggi e non allega dati automaticamente. Puoi giocare senza scriverci.

Le comunicazioni sono usate per gestire la richiesta, sulla base del legittimo interesse a rispondere, e conservate per il tempo necessario a completarne la gestione, fatti salvi specifici obblighi di legge o controversie. Non sono usate per marketing. Per esercitare i diritti applicabili, compresi accesso, rettifica, cancellazione e opposizione, scrivi allo stesso indirizzo. Puoi rivolgerti al Garante Privacy.

Solo se ricevi il gioco tramite TestFlight, Apple raccoglie e condivide con lo sviluppatore dati d’uso, crash e feedback secondo l’informativa TestFlight. Questo dipende dal servizio di distribuzione beta e non da un sistema di tracciamento integrato nel gioco. L’installazione diretta di sviluppo sull’iPhone non è TestFlight.

La casella dedicata alla privacy è ospitata sul VPS netcup in Germania. Il tuo fornitore di posta può trattare le comunicazioni secondo le proprie condizioni, anche fuori dallo Spazio economico europeo.

I collegamenti sottostanti aprono Mail o il browser soltanto se li selezioni. Il sito visitato può ricevere dati di connessione come l’indirizzo IP. Leggere questa informativa nell’app non apre siti né carica contenuti remoti.

Questa informativa descrive la versione offline attuale. Se in futuro cambieremo il trattamento dei dati o introdurremo servizi online, aggiorneremo il testo prima dell’attivazione.

No account or personal information is needed to play. The app does not integrate advertising, tracking or server-connected analytics and does not request access to your location, contacts, photos or microphone. It does not send saves, gameplay statistics or logs to the developer. This page is also included in the app and can be read offline.

Progress, checkpoints, score, collected items and preferences are used only for the game’s local operation. Backup saves, archived previous games and local diagnostic logs may also exist. The developer cannot view or delete them remotely.

On iPhone, Delete App in storage settings removes the app and its data. Offload App retains documents; New game may keep a copy of the previous save. On Mac, you can remove the Il Faro Storto folder in ~/Library/Application Support after closing the game.

iCloud or computer backups may contain separate copies, managed by you through their respective tools. These are not saves sent to our servers.

Developer and privacy contact: Alessio Mattoccia · Mattoccia_apps · privacy@mattoccia.com.

If you email us, we receive your address, message and any attachments you choose to send, so we can respond. This is voluntary contact outside the game. The button opens Mail; the app does not send messages or automatically attach data. You can play without contacting us.

Communications are used to handle your request, based on the legitimate interest in responding, and retained for as long as necessary to complete that process, subject to specific legal obligations or disputes. They are not used for marketing. To exercise applicable rights, including access, correction, deletion and objection, write to the same address. You may contact the Italian data protection authority or another competent authority.

Only if you receive the game through TestFlight does Apple collect and share usage data, crashes and feedback with the developer under its TestFlight privacy notice. This comes from the beta distribution service, not a tracking system integrated into the game. Direct development installation on an iPhone is not TestFlight.

The dedicated privacy mailbox is hosted on the netcup VPS in Germany. Your email provider may process communications under its own terms, including outside the European Economic Area.

The links below open Mail or your browser only when selected. The destination website may receive connection data such as your IP address. Reading this notice within the app does not open websites or load remote content.

This notice describes the current offline version. If we change data processing or introduce online services in the future, we will update the text before enabling them.